DRG-Hechtpackwagen Pw4ü23, Epoche II